miércoles, 7 de mayo de 2014

Ansel Elgort para LA Times.

Ansel Elgort navega en Aguas Profundas con 'Bajo la Misma Estrella' (Título original:Ansel Elgort Sails Into Deep Waters With ‘Fault In Our Stars’)


Después de haber pasado por el escurridor de medios de comunicación social cuando lo echaron en la franquicia de jóvenes-adultos "Divergente", Ansel Elgort pensó que tenía una idea bastante clara de cómo los lectores apasionados y de protección pueden ser acerca de sus libros favoritos.Luego ganó el papel de Augusto Waters, el interés amoroso en la adaptación de la película de romance vendido de John Green 'Bajo la Misma Estrella' y el actor de 20 años, se dio cuenta de que había cruzado a un reino inexplorado. Durante las primeras horas después de la noticia el pasado mayo(se refiere al de 2013), los seguidores de Twitter de Elgort se multiplicó, y muchos de los recién llegados no eran tímidos a la hora de compartir su opinión acerca de su casting.
''Estaba en mi movil sin parar de refrescar twitter y leyendo todo esos comentarios agresivos'' Recuerda Elgort '' 'Quien ... es este chico?' 'El no es Augustus Waters' 'El no es como él del todo! Ni siquiera sus ojos son azules!' ''
Ellos son de hecho,avellana y el pelo de Elgort es castaño claro,no oscuro,como describe el libro Pero a juzgar por la reacción entusiasta de los hinchas para una detección temprana de la película (que llega a los cines 06 de junio), esas distinciones superficiales serán olvidadas rápidamente.Como dice Green :''Augustus iba a ser el personaje de encontrar.r. Y creo que una vez que la gente vea a Ansel se darán cuenta de que hay cosas más importantes que el color de sus ojos.''
En el comienzo de ''Bajo la Misma Estrella'' Augustus conoce a Hazel Grace Lancaster,la narradora de 16 años,en un grupo de ayuda de cancer. Ella no quiere estar allí pero entonces se da cuenta de este chico mayor ''delgado y musculoso'' con una sonrisa torcida mirando a ella,''.Después,ella se da cuenta de que la está mirando otra vez y le pregunta el por qué.
''Porque eres preciosa'' responde ''disfruto mirando a la gente guapa,hace tiempo que decidí no negarme a los simples paceres de la existencia.''Eso es cuando se inicia el desmayo (con las lágrimas antes de seguir), como la melancolía y con frecuencia divertida "Fault" sigue la evolución de la relación entre los adolescentes con cáncer que buscan amar y vivir en profundidad y comprender lo que significa dejar una marca en el mundo.
La película reune el 6-food-4 (no sé como traducirlo,perdón)  ( y, sí, delgado y musculoso ) Elgort con Shailene Woodley , quien interpreta a Hazel. La pareja izo de hermanos en ''Divergente'' aunque ambos habían leído de ''Fault'' mucho antes de que se emitieron en esa película . Woodley firmó por primera vez . Cuando se enteró Elgort sería la prueba de pantalla frente a ella , ella le dijo que leyera el libro - o enfrentarse a su ira.
''Estaba como,'¡tengo que leer este ... libro!' dice Elgort,quien,por todas estas inclinaciones artísticas (es bailarín y músico),no es mucho de leer. ''Y lo leí como un loco.Y lloré muchísimo,y de verdad que me golpeó fuerte.''
Esto le dió tambien la habilidad de improvisar cuando el leyó con Woodley,añadiendo información del libro (Augustus Waters comparando a Hazel como una joven Natalie Portman) que tiró a Woodley un poco.
''Supuestamente ella dominaba a los otros chicos en la audición,y yo fui el único que pudo dominarle a ella un poco'' Dice Elgort. ''Y todo eso fue porque ella me obligó a leer el libro.Y la principal razón por la que me lo leí fue porque sabía que Shailene iba a preguntarme - delante de todo el mundo - en el segundo que entre en la habitacion si yo lo había leído. Y no hay manera de que yo pueda mentirle a su cara.''
Esa anécdota, con su mezcla de fuerza y ​​vulnerabilidad, capta tanto como recurso algo de Elgort para los creadores. El director Josh Boone dice Elgort posee una casi "pureza mágica", mientras que el autor Green pone más claramente.
"Un montón de chicos que viene en supo interpretar bien a Gus", dice Green, "pero muy pocos de ellos sabía cómo ser frágil y al mismo tiempo ser Augustus Waters."
Elgort admite ahora que el no estubo totalmente seguro de que podía darle vida a los momentos más desesperados de este personaje,en relación a su frustración inicial al no poder reunir el miedo y la ira necesaria en una escena clave. Pero lo logró, comparándolo con una experiencia fuera del cuerpo.
"Fueron tres horas de mi vida acaba de perder", dice Elgort, rompiendo un poco con el recuerdo. "Me sentí como un bebé nuevo. Yo no podía dejar de llorar, incluso entre las tomas. Y fue tan gratificante. No estaba seguro de que iba a suceder y sólo ... sucedió. En ese momento, no estaba actuando más. Era sólo real.
"Déjame que te cuente", añade, con esa sonrisa torcida, "dormí bien esa noche."
Original : LA Times
Para ver las fotos pulsa en Más Información.








No hay comentarios:

Publicar un comentario